“Türkiye’den Almanya’ya Evlilik Göçü: Boylamsal Bir
Niteliksel Araştırma“
Dünya Hali bu programda Doç. Dr. İlknur Yüksel-Kaptanoğlu tarafından gerçekleştirilen önemli bir araştırmayı ele alıyor.
Evlilik amaçlı göçlerin Türkiye’den Almanya’ya göçteki yeri
Evlilik göçü sürecinde yaşanan kişisel deneyimler,
Göç öncesi hazırlık dönemi
Göç sonrası gidilen ülkeye ve aileye uyum
Göç eden eşin bakış açısı
Göç alan eşin bakış açısı
Eşler karşılaştıkları koşulları nasıl algılıyor?
Sorunlarla baş etme yöntemleri neler?
Kurumsal düzenlemeler
Türkiye’de düzenlenen uyum kursları ne kadar yardımcı
oluyor?
 |
| İlknur Yüksel-Kaptanoğlu |
Doç. Dr. İlknur Yüksel-Kaptanoğlu
Hacettepe Üniversitesi
Nüfus Etütleri Enstitüsü
Dr. Can Ünver
Türksam Göç Araştırmaları Enstitüsü Başkanı
Doç. Dr. İlknur Yüksel-Kaptanoğlu
Yayından:
"2010 yılında 4 kişi ile başlattığımız çalışmalarımızı 2011 yılında, 1 yıllık süre içerisinde tamamladık.
Almanya'da özellikle son dönemlerde göçmenlerle ilgili ve evlilik göçü ile gelenlerle ilgili kamuoyunda bir çok tartışma vardı.
Yapılan sosyolojik araştırmaların bir çoğunda da Almanya'ya göç etmiş ve orada yaşayan insanların sorunları ele alındı.
O yüzden biz, göç etmeden önce, Türkiye'de ki Almanya'ya gitmek isteyen eşlerin neler düşündüğünü merak ettik.
Büyük bir hevesle gitmek istemelerinin sebebi nedir, acaba bir kültürel bağ olması mı gibi sorulara cevap bulmak için yola çıktık.
Çalışmalarımız 4 aşamada gerçekleşti.
İlk görüşmemizde hayat hikayelerini anlamaya çalıştık ve eşlerini nasıl tanıdıkları konusunda bilgi aldık.
İkinci görüşmemizde daha çok Almanca kurs ortamı ve göç etme hazırlıkları konusunda yoğunlaştık.
Daha sonra Almanya'ya dair ilk izlenimlerini öğrenmeye çalıştık.
Son olarak da nasıl bir uyum içerisinde olduklarını anlamaya çalıştık.
Biz burada teknolojinin çok büyük bir etkisi olduğunu gözlemledik.
Daha önceki yapıdan çok farklılaşan bir yapı söz konusu.
Eskiden aileler daha çok belirleyici ve karar vericiydiler.
Ancak cep telefonu ve internet üzerinden yapılan görüşmeler çiftlerin biraz daha bağımsız hareket edebilmelerine neden oldu."
Dr. Can Ünver
Yayından:
"Bu çok karmaşık bir olgu. Tek bir araştırma ile bütün sonuçları ele almak mümkün değil.
Almanya'da 2007 yılında getirilen dil zorunluluğu aile birleşmelerinde ciddi engeller ortaya çıkardı.
Bu işin insan hakları açısından eleştirilmesi gereken bir yönü ve ortaya çıkardığı sosyal sorunlar nedeni ile hem insanlar için hemde ülkeler için sıkıntı yaratan bir tarafı var.
Almanya'da yaşayan vatandaşlarımızın duruşunda düşüncelerinde farklılıklar olduğunu görüyoruz.
Önceden aile büyüklerinin evladım orada yalnız kalmasın, buranın kültürünü unutmasın düşüncesinden dolayı akraba evlilikleri oldukça fazlaydı.
Ancak buradan gidenlerin açısından baktığımızda olaylar biraz farklı.
Giden insanlar hem az tanıdığı bir kişiyle hayatını birleştirecek hemde bambaşka hiç tanımadı bir ortama adapte olmaya çalışacak.
Dolayısı ile son derece güç bir durum bu.
Engellerin çıkarılmasına insan hakları açısından karşı çıkıyoruz ama öte yandan da insanların böyle hazırlıksız gelmesi bazı sıkıntıları beraberinde getiriyor.
Hazırlanmak istense ne kadar hazırlanılabilir oda ayrı bir konu.
Bu şartlar altında evliliği sürdürmekte çok kolay değil.
Geçmişte bir çok erken boşanmalara, büyük bir hayal kırıklığı ile geri dönmelere ve ortada kalan çocuklara şahit olduk.
Bunları insan odaklı yaklaşımlarla çözmek mümkün.
Bu yüzden böyle bir araştırmanın var olmasını ben önemsiyorum."
Dinle: İlknur Yüksel-Kaptanoğlu, Can Ünver 1. Bölüm
Dinle: İlknur Yüksel-Kaptanoğlu, Can Ünver 2. Bölüm
Doç. Dr. İlknur Yüksel-Kaptanoğlu
Yayından:
"2010 yılında 4 kişi ile başlattığımız çalışmalarımızı 2011 yılında, 1 yıllık süre içerisinde tamamladık.
Almanya'da özellikle son dönemlerde göçmenlerle ilgili ve evlilik göçü ile gelenlerle ilgili kamuoyunda bir çok tartışma vardı.
Yapılan sosyolojik araştırmaların bir çoğunda da Almanya'ya göç etmiş ve orada yaşayan insanların sorunları ele alındı.
O yüzden biz, göç etmeden önce, Türkiye'de ki Almanya'ya gitmek isteyen eşlerin neler düşündüğünü merak ettik.
Büyük bir hevesle gitmek istemelerinin sebebi nedir, acaba bir kültürel bağ olması mı gibi sorulara cevap bulmak için yola çıktık.
Çalışmalarımız 4 aşamada gerçekleşti.
İlk görüşmemizde hayat hikayelerini anlamaya çalıştık ve eşlerini nasıl tanıdıkları konusunda bilgi aldık.
İkinci görüşmemizde daha çok Almanca kurs ortamı ve göç etme hazırlıkları konusunda yoğunlaştık.
Daha sonra Almanya'ya dair ilk izlenimlerini öğrenmeye çalıştık.
Son olarak da nasıl bir uyum içerisinde olduklarını anlamaya çalıştık.
Biz burada teknolojinin çok büyük bir etkisi olduğunu gözlemledik.
Daha önceki yapıdan çok farklılaşan bir yapı söz konusu.
Eskiden aileler daha çok belirleyici ve karar vericiydiler.
Ancak cep telefonu ve internet üzerinden yapılan görüşmeler çiftlerin biraz daha bağımsız hareket edebilmelerine neden oldu."
Dr. Can Ünver
Yayından:
"Bu çok karmaşık bir olgu. Tek bir araştırma ile bütün sonuçları ele almak mümkün değil.
Almanya'da 2007 yılında getirilen dil zorunluluğu aile birleşmelerinde ciddi engeller ortaya çıkardı.
Bu işin insan hakları açısından eleştirilmesi gereken bir yönü ve ortaya çıkardığı sosyal sorunlar nedeni ile hem insanlar için hemde ülkeler için sıkıntı yaratan bir tarafı var.
Almanya'da yaşayan vatandaşlarımızın duruşunda düşüncelerinde farklılıklar olduğunu görüyoruz.
Önceden aile büyüklerinin evladım orada yalnız kalmasın, buranın kültürünü unutmasın düşüncesinden dolayı akraba evlilikleri oldukça fazlaydı.
Ancak buradan gidenlerin açısından baktığımızda olaylar biraz farklı.
Giden insanlar hem az tanıdığı bir kişiyle hayatını birleştirecek hemde bambaşka hiç tanımadı bir ortama adapte olmaya çalışacak.
Dolayısı ile son derece güç bir durum bu.
Engellerin çıkarılmasına insan hakları açısından karşı çıkıyoruz ama öte yandan da insanların böyle hazırlıksız gelmesi bazı sıkıntıları beraberinde getiriyor.
Hazırlanmak istense ne kadar hazırlanılabilir oda ayrı bir konu.
Bu şartlar altında evliliği sürdürmekte çok kolay değil.
Geçmişte bir çok erken boşanmalara, büyük bir hayal kırıklığı ile geri dönmelere ve ortada kalan çocuklara şahit olduk.
Bunları insan odaklı yaklaşımlarla çözmek mümkün.
Bu yüzden böyle bir araştırmanın var olmasını ben önemsiyorum."
Dinle: İlknur Yüksel-Kaptanoğlu, Can Ünver 1. Bölüm Dinle: İlknur Yüksel-Kaptanoğlu, Can Ünver 2. Bölüm
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder