Yerli toplumun gözünden Almanya Türk Toplumu
Almanya’daki Türk toplumu denince
ne anlıyoruz?
Türk Toplumunu nasıl tanımlayabiliriz?
Alman toplumu açısından Türk
toplumunun belirgin özellikleri nelerdir?
Türk toplumunun Almanya’daki
geleceğini nasıl görüyoruz?
Toplumlar arası ilişkiler ne
düzeyde?
Türk toplumundan beklentiler
neler?
Jannika
Fandrich
Uluslararası ve Kültürlerarası
İlişkiler Bölümü MezunuYayından:
"Ben avusturyada okudum. Uluslararası ve Kültürel İlişkiler mezunuyum.
Berlinde büyüdüm. berlinde çok Türk var. Türk arkadaşlarım var. Türkler Almanya'da kendilerini evinde gibi hissetmiyorlar.
Türkiye'deki Türkler ile Avrupa'daki Türkler arasında kesinlikle fark var.
Türk halkı 1960'lardan beri ilerleme içerisinde. Batıya doğru gitmiş olsalar da doğuya doğru gitmiş olsalar da hep bir ilerleme gösterdiler.
Almanlar Türklerin kendileri gibi olmasını, batılaşmasını istiyor. Kendi kültürlerini kormak istiyor.
Almanya'daki Türkler geri kaldılar bence.
Biz Almanya'da 2 kültür öğrenmeye, 2 dil bilmeye 2 ruha sabi olmak diyoruz. Alman toplumu bunu tamamen unutmuş gibi.
İyi yönlerini göremiyoruz. onların pozitif etkileri var aslında. 2 dil bilmek, yeni bir kültür tanımak süper bir şey."
"Ben avusturyada okudum. Uluslararası ve Kültürel İlişkiler mezunuyum.
Berlinde büyüdüm. berlinde çok Türk var. Türk arkadaşlarım var. Türkler Almanya'da kendilerini evinde gibi hissetmiyorlar.
Türkiye'deki Türkler ile Avrupa'daki Türkler arasında kesinlikle fark var.
Türk halkı 1960'lardan beri ilerleme içerisinde. Batıya doğru gitmiş olsalar da doğuya doğru gitmiş olsalar da hep bir ilerleme gösterdiler.
Almanlar Türklerin kendileri gibi olmasını, batılaşmasını istiyor. Kendi kültürlerini kormak istiyor.
Almanya'daki Türkler geri kaldılar bence.
Biz Almanya'da 2 kültür öğrenmeye, 2 dil bilmeye 2 ruha sabi olmak diyoruz. Alman toplumu bunu tamamen unutmuş gibi.
İyi yönlerini göremiyoruz. onların pozitif etkileri var aslında. 2 dil bilmek, yeni bir kültür tanımak süper bir şey."
Hartwig Mau/
Essen
Çevirmen
Almancadan Türkçeye veya
Türkçeden Almancaya
kitaplar çeviriyor
Yayından:
"İnsanlar çeşitli etniklere çeşitli dinlere ve çeşitli dünya görüşüne bağlılar.
Türkler birbirine bağlı ve duygusal insanlar. Türklerin şiir yazma sevgisi beni çok etkiliyor.
Türkiye'de yaşayan ile Almanya'da yaşayan Türkler arasında fark var.
Almanya'daki Türkler dinine çok bağlı kalıyorlar.
Türkiye'deki bir gelişmeden bahsedecek olursam; Ankara-Eskişehir arası sefer yapan yüksek hızlı tren dakikası dakikasına kalkıyor ve planlanan varış saatinde olması gerektiği yerde oluyor.
Almanya'da öyle değil. Hep gecikmeler yaşanıyor.
Bazı Alman makamlar asimilasyon istiyorlar. Türkler böyle asimile çabalarına karşı dursun. Kendi kültür ve geleneklerini, iyi ve geliştirici yanlarını savunmakla yetinmesin, Almanlarla birlik beraberliğini güçlendirmeye de çalışsın."
Türkler birbirine bağlı ve duygusal insanlar. Türklerin şiir yazma sevgisi beni çok etkiliyor.
Türkiye'de yaşayan ile Almanya'da yaşayan Türkler arasında fark var.
Almanya'daki Türkler dinine çok bağlı kalıyorlar.
Türkiye'deki bir gelişmeden bahsedecek olursam; Ankara-Eskişehir arası sefer yapan yüksek hızlı tren dakikası dakikasına kalkıyor ve planlanan varış saatinde olması gerektiği yerde oluyor.
Almanya'da öyle değil. Hep gecikmeler yaşanıyor.
Bazı Alman makamlar asimilasyon istiyorlar. Türkler böyle asimile çabalarına karşı dursun. Kendi kültür ve geleneklerini, iyi ve geliştirici yanlarını savunmakla yetinmesin, Almanlarla birlik beraberliğini güçlendirmeye de çalışsın."
Dr. Can Ünver
Türksam Göç
Araştırmaları Enstitüsü Başkanı
"Yayından:
Türk toplumunu Almanya'dan ayıran özellikleri saymak kolay değil.
Her yaştan, her kuşaktan, her cins her çeşit insandan bahsediyoruz.
Türk toplumunu ayıran hiç özellik yok diyemeyiz ama.
Türkçe konuşuyorlar türk kökenliler Türkiye'den geldiler, Türkiye ile hala iyi ilişkileri var.
Tamamen bir birine benzeyen iki toplum olarak görülmesi mümkün değil.
1. kuşak insanlar 60'lı 70'li yılların Anadolusunu hayallerinde yaşatıp, onunla ömür geçirdiler.
2. kuşak insanlar tam ortadaydı. Ne orası ne burası sıkıntısı içerisindelerdi.
3. kuşak önemli mevkilere gelmeye başladı. iyi eğitim aldılar.
Dolayısı ile kültürler arası bir fark oldu. Ama Türkiye ile her halükarda fark var.
Türkiye son 50 yılda çok büyük mesafeler katetti. Gelişti.
Şimdiki kuşak Türkiye'yi tecih ediyor ama vücut dilinden çalışma ahlakına, günlük yaşam tempolarına baktığımızda Türkiye ile bi alakaları yok açıkcası.
Olumlu anlamda söylüyorum, Onların Türkiye'ye büyük katkısı olacağını düşünüyorum.
İlk kuşak gidip nasıl Almanya'ya katkı verdiyse, bu kuşak da yetişmiş iyi eğitimli insanlarla Türkiye'ye katkı verecektir. Tabi Türkiye'ye gelecekler için konuşuyorum.
Bu entresan bir durum. Kültürler arası bir değiş tokuş yaşanıyor. Bu durum çok da heyecan verici."
Yayını dinleyin
1. Bölüm: Süre 24'24"
2. Bölüm: Süre 22'37"
Programın tamamını dinle: Süre 49'53"
"Yayından:
Türk toplumunu Almanya'dan ayıran özellikleri saymak kolay değil.
Her yaştan, her kuşaktan, her cins her çeşit insandan bahsediyoruz.
Türk toplumunu ayıran hiç özellik yok diyemeyiz ama.
Türkçe konuşuyorlar türk kökenliler Türkiye'den geldiler, Türkiye ile hala iyi ilişkileri var.
Tamamen bir birine benzeyen iki toplum olarak görülmesi mümkün değil.
1. kuşak insanlar 60'lı 70'li yılların Anadolusunu hayallerinde yaşatıp, onunla ömür geçirdiler.
2. kuşak insanlar tam ortadaydı. Ne orası ne burası sıkıntısı içerisindelerdi.
3. kuşak önemli mevkilere gelmeye başladı. iyi eğitim aldılar.
Dolayısı ile kültürler arası bir fark oldu. Ama Türkiye ile her halükarda fark var.
Türkiye son 50 yılda çok büyük mesafeler katetti. Gelişti.
Şimdiki kuşak Türkiye'yi tecih ediyor ama vücut dilinden çalışma ahlakına, günlük yaşam tempolarına baktığımızda Türkiye ile bi alakaları yok açıkcası.
Olumlu anlamda söylüyorum, Onların Türkiye'ye büyük katkısı olacağını düşünüyorum.
İlk kuşak gidip nasıl Almanya'ya katkı verdiyse, bu kuşak da yetişmiş iyi eğitimli insanlarla Türkiye'ye katkı verecektir. Tabi Türkiye'ye gelecekler için konuşuyorum.
Bu entresan bir durum. Kültürler arası bir değiş tokuş yaşanıyor. Bu durum çok da heyecan verici."
Yayını dinleyin
1. Bölüm: Süre 24'24"2. Bölüm: Süre 22'37" Programın tamamını dinle: Süre 49'53"
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder